Päätin haalia kasan Pinterin ja Ionescon näytelmiä ja lukea ne läpi. Pinter innostus alkoi, kun yksi luokkakaverini ohjasi vuosi sitten Pinterin pienoisnäytelmän
Askan (
Ashes to Ashes) ohjaustyön kurssilla. Näyttelin siinä pääroolin ja tekstit alkoivat todella kiinnostaa. Tuota kyseistä näytelmää ei ole käännetty tietääkseni suomeksi, mutta monia muita kyllä on. Tuo "Maasta maaksi" kertoo juutalaisesta naisesta, jolta natsit ovat vieneet lapsen ja jonka miesystävä tai rakastaja ilmeisestikin oli myös natsi.
Näytelmä on hyvin monikerroksinen ja unenomaisen arvoituksellinen ja siksi kiehtova. Martin Esslin on myös analysoinut Pinterin näytelmiä ja ihmiskuvaa eräässä kirjassaan, joten päätin nyt samalla lukea myös sen.
Ionescoa olen itse ohjannut myöskin vuosi sitten, osan
Kuningas kuolee -näytelmästä. Mainio absurdi pläjäys tuo teksti. Kiinnostaisi lukea nyt tuo
Kalju laulajatar, koska olen nähnyt siitä aika monta versiota opiskelijatöitä.
Kukapa tietää, josko joskus ohjaisin jonkun noista, kiinnostelisi kyllä!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti